FR édition française
EN english edition
ES versión española
IT versione italiana

   
Inscription à la Newsletter   ok
Le magazine des musiques en couleurs

LE MAGAZINE DES MUSIQUES EN COULEURS


 
Bebel Gilberto
© D.R.
liste complète des portraits
Amériques > Brésil > Bebel Gilberto

Bebel Gilberto


Nièce de Chico Buarque, fille de João Gilberto et de la chanteuse Miùcha, Bebel Gilberto est de la race des seigneurs. Sans être révolutionnaire, sa bossa est vraiment nova et son premier disque, Tanto Tempo, a rajeuni le genre.

 
Portrait

Bebel Gilberto

Parce qu'ils sont les enfants de musiciens extrêmement célèbres, certains artistes n'ont parfois pas assez de toute une carrière pour imposer leur propre identité. Bebel Gilberto s'est fait un prénom à l'aide d'un seul album. Et pourtant, la jeune chanteuse n'a pas eu à se distinguer d'un seul célèbrissime parent mais de toute une famille de fortes personnalités. Son grand-père maternel Sergio Buarque de Holanda est un illustre historien, son père João Gilberto un mythe vivant, sa mère, Miùcha, une star, son oncle, Chico Buarque, un monument et sa belle-mère, Astrud Gilberto, est sans doute la chanteuse brésilienne la plus connue au monde. Evidemment tout n'est que musique dans la vie de Bebel. Née en 1967, elle passe les premières années de sa vie à New York où séjournent ses parents, puis, à l'âge de trois ans, retourne à Rio. Sa mère lui apprend à poser sa voix, à faire des harmonies vocales et à improviser. A 9 ans, Bebel rejoint Miùcha et Stan Getz sur la scène du Carnegie Hall. Ensuite, son oncle ensuite prend le relais et la fait chanter dans une comédie musicale pour enfants écrite par ses soins. "Os Saltimbancos" (les Saltimbanques) se joue chaque week-end pendant un an dans une fameuse salle carioca. A 14 ans, c'est morte de trouille qu'elle chante pour une émission de Télé Globo "Chega de Saudade", la chanson qui fut le départ de la bossa nova, en duo avec son père, le chanteur qui lança le mouvement. Sa famille n'hésite jamais à faire appel à Bebel pour enregistrer des chœurs, et c'est naturellement qu'elle enregistre son premier 4 titres à 19 ans, avec son ami le compositeur de rock Cazuza. Le disque est bien accueilli, et certaines chansons feront de jolis hits, mais Bebel se sent mal à l'aise dans le rôle qu'on veut lui faire jouer. Elle ne renie pas sa famille mais ne comprend pas, par exemple, ce qui pousse sa maison de disques à la faire passer pour la fille d'Astrud Gilberto pour simplifier sa biographie officielle. La pression des médias brésiliens est énorme pour cette enfant d'étoile et, quand son co-équipier et ami Cazuza meurt du sida en juillet 90, elle décide de quitter le Brésil. Lorsque Bebel s'installe à New York l'année suivante, elle prend une part active dans la vie musicale de la ville. Elle collabore tour à tour avec Arto Linsday, David Byrne, Vinicius Cantuaria, Thievery Corporation ou Towa Tei, le Dj du groupe Dee-Lite. Après quelques voyages en Europe, elle est séduite par l'accueil que reçoit la bossa nova en Europe et signe un contrat d'enregistrement avec Zirguiboom, la division dédiée aux nouvelles musiques brésiliennes du label belge Crammed Records. En 99 sort Brasil2mil une compilation où Bebel chante "Sem Contenção", que l'on retrouve l'année suivante sur son premier album, le très acclamé "Tanto Tempo". Pour ce disque au titre en forme de clin d'œil - on peut le traduire approximativement par "tant de temps"- elle a travaillé avec le talentueux producteur Suba, un voisin de label. Ensemble, ils ont enregistré quelques classiques, "Samba da Benção" de Baden Powell, So Nice de Marcos Valle et "Samba e Amor" de Chico Buarque, sans en trahir l'esprit mais en rajeunissant la forme à l'aide de délicates touches d'électroniques. Les invités sont nombreux (Amon Tobin, Carlinhos Brown, João Donato, Smoke City, Celso Fonseca, Mario Caldato, Marcos Suzanno), les compositions originales co-signées par Bebel sont troublantes de fraîcheur et de justesse, et la voix aussi sensuelle que dynamique. Ce disque est un rêve qui contient pourtant un cauchemar car, avant la fin des sessions, Suba a trouvé la mort dans l'incendie qui a ravagé son appartement. Désemparée, Bebel a transformé sa peine en hommage, en écrivant la très belle chanson "Lonely" qu'elle a coproduite avec le duo trip-hop de Washington DC Thievery Corporation. Sur scène, Bebel Gilberto opte pour une version plus funky où ses chansons exhalent au mieux leur côté festif. Après le joli succès de ce magnifique premier album et la bonne tenue de scène de la dame, on ne va pas tarder à croiser de jeunes amateurs de musique qui, découvrant les prémices de la Bossa Nova, s'exclameront " Alors ce João Gilberto, c'est donc le père de Bebel !"



Benjamin MiNiMuM

Réagir

Site web de l'artiste

imprimer ajouter à My Mondo Mix
envoyer ajouter à un blog
 
Lire, Ecouter, Voir, Télécharger, Participer...
Vidéos  Epk, Bebel Gilberto, avril 2004
Interviews  Paris - octobre 2000 (vo anglais)
Reportages  Voyage musical : Guyanes et Brésil
 L'année du Brésil
 La bossa fête ses 50 ans
Portrait Bebel Gilberto
Chroniques  François-Xavier Freland / Olivier Merguet Saravá !

 Tanto tempo

 Brasil 2000 (compilation).

 
Discographie
Mondomix Experience
(Compilation)

Mondomix Wagram
2008
Mondomix Experience
ACHETER
Momento
(Album)

V2 Music Warner Music France
2007
Momento
ACHETER
Bebel Gilberto
(Album)

Warner Music France
2004
Bebel Gilberto
ACHETER
Tanto Tempo
(Album)

Six Degrees
2001
Tanto Tempo
ACHETER
 
Contact
Crammed Discs

8 rue Charles Nodier, Paris | FRA | 75018
Envoyer un email |Consulter le site web


 Réagir

Pseudo *

Votre réaction (2000 caractères maximum) *




 
  En discuter sur le forum
 
Radio Mix // écoutez la playlist mondomix
   Créez votre espace  
Les nouveaux projets My Mondo Mix

Reportages
Rio Loco 2008 : "Le feu dans le sang"
Découvrez "Le feu dans le sang', un documentaire de Elsa Dahmani réalisé en juin 2008 lors du festival Rio Loco à Toulouse. Avec : Esma Redzepova, Boban Markovic, Ivo Papasov, Balkan Beat Box, Emir Kusturica...
Womex 2008
Revivez le webcast quotidien de Mondomix tourné en direct du World Music Exposition 2008 à Séville. Chaque année le Womex réunit professionnels et artistes pour le plus grand salon dédié aux musiques du monde.
Créole 2008
Webcast quotidien en direct du Concours Creole 2008 à Dortmund. Un rendez-vous incontournable pour la nouvelle génération des artistes des musiques du monde.
Découvrir
L'exposition interactive "Mondomix, la musique en couleurs"

Découvrez les plus grands artistes qui font les musiques du monde à travers 200 portraits, concerts et interviews. Retrouvez les dates et lieux de l'exposition.

Reggae.fr
« Reggae.fr est le portail Reggae qui vous tient au courant de toute l'actualité de cette musique en plus de 600 vidéos, 1000 heures de mix, 800 biographies et des milliers de chroniques et interviews... »
Mondomix Experience
Le tour des musiques du monde en 24 heures, voici un programme que Jules Vernes n’avait pas imaginé. Mondomix vous embarque pour un voyage non linéaire dans lequel on avance par graduation de sensations…
Saisons Musicales
THEATRE DE LA VILLE
Retrouvez toute la programmation de la saison 2008-2009 Musiques du Monde au Théâtre de la Ville.
Cité de la Musique
Du 27 au 28 septembre 2008, la Cité de la musique vous invite à assister à une expérience inédite : vivez "24 heures autour du raga". Et pour la première fois, ces 24h de musiques seront diffusées vidéo et en direct sur Internet et archivées pendant 30 jours sur mondomix.com et les sites www.citedelamusique.fr et www.sallepleyel.fr
Nouvelles mises à jour
Amazone   Les frères Souissi   Randy Weston   Kristen Noguès   Sly Dunbar & Robbie Shakspeare   Mike Mainieri   Caravan Palace   El Guincho   Dengue Fever   Deti Picasso   Grace Jones   Kultur Shock   Fès Jazz Festival 2008   Barack Obama   Kaliakra  
Membre de : Womex - The World Music Expo
  the world music expo
Paris Mix - Paris capitale des musiques du monde
Paris Capitale des
Musiques du Monde
Zone Franche - Le réseau des musiques du mondeZone Franche Baicila - Le réseau des musiques et danses du monde en Seine-Saint-Denis Baicila Une résolution de 1024 x 768 est recommandée